CONVIDADAS
Josy Correia
Cordelista, trovadora, atriz narradora oral, pesquisadora e criadora da Rede Mnemosine
Ria Lemaire
Medievalista, pesquisadora, professora Emérita da Universidade de Poitiers
Sandra Alvino
Cordelista, ativista cultural, escritora e narradora oral
Julie Oliveira
Cordelista, editora, educadora e criadora do projeto Cordel de Mulher
MEDIADORA
Fanka Santos
Professora, pesquisadora,autora de "O Livro Delas" e mediadora do Ciclo de Debates
O LIVRO DELAS
Foram 20 anos de pesquisa percorridos por Fanka Santos em torno da produção de autoria feminina, em busca dos rastros dessa história por muitos chãos: percorreu como uma andarilha, não somente o Nordeste, mas o Brasil, e atravessou mares para pesquisar em Portugal, na Holanda e na França, onde tem um dos maiores acervos de cordéis do mundo.
Uma característica da Nova História está em descentralizar o olhar dos estudos fetichizados, acontecidos no epicentro, para dar visibilidade à história submersa e pouco visível.
Ao captar o hic et nunc das vozes femininas do cordel, O livro Delas renova o olhar acerca das tradições orais e dos estudos de gênero nas culturas populares por desvelar o trajeto das movências das vozes masculinas e femininas e suas dinâmicas nas tradições das culturas orais.
No Nordeste do Brasil, território de grande recorrência à literatura de cordel, esta é sempre identificada com as vozes masculinas, isso porque ligada aos condicionamentos culturais, essa poética foi durante longo período espacializada pela voz masculina em decorrência de estruturas antropológicas profundas que perpassam por uma cultura marcada pelo patriarcalismo transformando os homens como os guardiões dos códices tradicionais de poder. Concomitantemente, as produções femininas nas poéticas populares alinham-se à história das mulheres Brasil.
O seu trajeto social testemunha o silenciamento e/ou ensurdecimento “imposto” a todas as mulheres em determinado tempo histórico, independente de classe social, econômica e étnica.
Nesta obra de fôlego, Fanka Santos faz um importante convite a todas que fomos historicamente silenciadas: recuperar nosso espaço na história. Precisamos entender como o silenciamento e a opressão construíram campos de exclusão para as mulheres. Ao trazer um rol de mulheres autoras no cordel e na cantoria, O livro Delas rompe uma lógica de marginalização e coloca essas produções no centro da história, manifestando a transgressão, a rebeldia, a resistência e o empoderamento das mulheres com suas vozes, corpos e letras.
Uma democratização das infinitas possibilidades de mentes, almas, espíritos, corpos, imaginação e trabalho das mulheres no mundo, este Livro-catálogo materializa conhecimentos, consciências e políticas criadas por mulheres autoras de cordéis e cantorias em diversas temporalidades e territórios.
Com este projeto, proporcionamos a elaboração de um espaço de debate e reflexão, através da criação deste site e da realização de um valioso ciclo de debates virtual, a fim de ampliar o acesso do público a obra, que representa um trabalho indispensável para conhecer e discutir sobre as bases de uma arte e cultura das vozes e das palavras das mulheres, bem como de uma epistemologia de estudo desses campos, mas também para definir que no projeto de mundo que sonhamos e construímos, as mulheres têm vez e voz.
A AUTORA
Francisca Pereira dos Santos / Fanka Santos – Pesquisadora e doutora em Literatura e Cultura pela Universidade Federal da Paraíba – UFPB, com pós-doutorado em Linguística pela Universidade de Poitiers – França (Bolsa Pós-doutoral CAPES 08/2012 a 07/2013). Atua como professora da Universidade Federal do Cariri (UFCA) nas áreas de cultura e sustentabilidade com projetos de pesquisa, extensão e coordenação do curso (latu senso) em permacultura, tendo ampla ação na militância por mundos mais justos e diversos em suas gentes, saberes e sabores. Documentarista e cordelista com vários folhetos publicados, além das obras:
• “Romaria de versos: mulheres cearenses autoras de cordel” (2008 – Prêmio Edital da Artes da Secult Ceará);
• “Água da mesma onda: a peleja poética epistolar entre a poetisa Bastinha e o poeta Patativa do Assaré” (2011 – Prêmio Guilherme Studart, categoria ensaio sobre tema cultural);
• Esmiuçando saberes de gente semente: uma história de encontros pedagógicos” (2011), escrito em parceria com a professora e mestra Izaira Silvino.
É idealizadora da Sociedade dos Cordelistas MaUditos e da eco vila Aldeia da Luz. Em 2021, foi contemplada com o Prêmio Fomento Arte e Cultura do Ceará – Lei Aldir Blanc na categoria Trajetória – Literatura (interior). Curriculo Lattes.
"Dedico este “Livro Delas” a todas as cordelistas e cantadoras repentistas do Nordeste e a três grandes mulheres: minha mãe, Dona Maria, pelo amor incondicional; minha orientadora do doutorado, Dra. Beliza Aurea de Arruda (in-memoriam), com toda minha gratidão e respeito; e Dra. Ria Lemaire, pelos afetos, amizade e parceria em pesquisas multidimensionais." (Fanka Santos)
CICLO DE DEBATES
O LIVRO DELAS
AUTORA E MEDIADORA: FANKA SANTOS
ESCOLHA OS SEUS EPISÓDIOS
Depoimento
"O Livro Delas representa um divisor de águas na historiografia da Literatura de Cordel brasileira".
Ria LemaireProfa. Emérita da Université de Poitiers (França)
Leitores
Marco Haurélio
Poeta, escritor, historiador, professor e folclorista brasileiro
Josenir LacerdaPoeta e Mestra da Cultura
(Cariri, Crato, Ceará, Brasil)
Lúcia Helena Galvão
Filósofa, escritora e professora
Fabiano dos Santos Piúba
Secretário de Formação, Livro e Leitura do Ministério da Cultura do Brasil